![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Волшебство МАГа.
Feb. 20th, 2018 12:07 pm
Когда мы впервые лет 25 назад оказались в деревушке Эйн Ход , первое, что мы увидели - толстых теток.( Про теток сюда... )
Когда мы впервые лет 25 назад оказались в деревушке Эйн Ход , первое, что мы увидели - толстых теток.( Про теток сюда... )
Мы живем в большом 15-этажном доме. Все жильцы входят в одну группу в WhatsApp. В один из дней праздника песах меня будят вотсапные звоночки из телефона. Оказывается, это переписка жильцов дома. Далее даю перевод с иврита (кто не верит, что это настоящая переписка - в конце даю фотографию)
БЕНИ:
Доброе утро. Есть у нас в доме жилец один пожилой. Он ходит с пуделем, маленьким и симпатичным. Так вот он - жилец - выглядит немного уставшим и грустным. И неизвестно, есть ли у него семья. Он не говорит на иврите и я не смог с ним вступить в контакт. И он сидит такой потерянный в лобби. Может быть, есть кто-то в доме, кто говорит на его языке? Мне кажется, на русском. Было бы прекрасно, если бы кто-то смог вступить с ним в контакт и выяснить, может быть он в чем-то нуждается? Я не знаю, в какой квартире он живет. Спасибо и с праздником.
ПППП:
Я не говорю на его языке, но мой муж знает несколько слов. Мы займемся этим и попытаемся наладить с ним связь. С праздником! (Ставит много цветочков).
БЕНИ:
(ставит лайк)
ШШШШ:
Я могу проверить, но не знаю никого, кто бы подходил по описанию в нашем доме.В котором часу ты его видел и когда он обычно выходит с собачкой?
БЕНИ:
Около семи. Четверть часа назад он сидел в лоби.
ШШШШ:
(ставит лайк)
БЕНИ:
Только не нужно паниковать! Никого не думал напрягать, просто хотел довести эту информацию. Выяснить бы, стоит ли за ним какая-то семья или он один.
ХХХХ:
Я тоже по-русски не говорю.
АААА:
И я тоже ((((.
БЕНИ:
(ставит лайк)
ОРА:
Что-то случилось?
БЕНИ:
Старичок грустный. С собачкой.
АААА:
А собачка какая? Тоже грустная?
БЕНИ:
Не обратил внимание. Скорее всего. Собачки очень чувствуют настроение хозяина.
ХХХХ:
У меня есть ротвейлер. Может вступим в контакт со старичком через собак?
ТТТТ:
Боюсь, что пудель со старичком от ротвейлера еще больше загрустят. А ротвейлер по-русски не говорит?
ОРА:
Вы охренели все?! Какой ротвейлер?!! Это мой папа!
ТТТТ:
???
ОРА:
Да старичок в лобби! Что случилось-то???
БЕНИ:
Доброе утро! Слава богу, ничего не случилось. Он просто сидел в лобби очень грустный и ничего не понимал, что я ему говорю. Я только с хорошими намерениями.)))) Я рад узнать, что у него семья. Спасибо, изнини. С праздником! (Ставит много цветочков)
ОРА:
Все в порядке. Он не говорит на иврите, только на венгерском. И любит сидеть в лобби, отдыхать после прогулки с собакой. Не волнуйтесь - он живет с нами и у него есть даже внуки. Всех с праздником. (Ставит много цветочков)
БЕНИ:
(ставит лайк)
БЕНИ:
Доброе утро. Есть у нас в доме жилец один пожилой. Он ходит с пуделем, маленьким и симпатичным. Так вот он - жилец - выглядит немного уставшим и грустным. И неизвестно, есть ли у него семья. Он не говорит на иврите и я не смог с ним вступить в контакт. И он сидит такой потерянный в лобби. Может быть, есть кто-то в доме, кто говорит на его языке? Мне кажется, на русском. Было бы прекрасно, если бы кто-то смог вступить с ним в контакт и выяснить, может быть он в чем-то нуждается? Я не знаю, в какой квартире он живет. Спасибо и с праздником.
ПППП:
Я не говорю на его языке, но мой муж знает несколько слов. Мы займемся этим и попытаемся наладить с ним связь. С праздником! (Ставит много цветочков).
БЕНИ:
(ставит лайк)
ШШШШ:
Я могу проверить, но не знаю никого, кто бы подходил по описанию в нашем доме.В котором часу ты его видел и когда он обычно выходит с собачкой?
БЕНИ:
Около семи. Четверть часа назад он сидел в лоби.
ШШШШ:
(ставит лайк)
БЕНИ:
Только не нужно паниковать! Никого не думал напрягать, просто хотел довести эту информацию. Выяснить бы, стоит ли за ним какая-то семья или он один.
ХХХХ:
Я тоже по-русски не говорю.
АААА:
И я тоже ((((.
БЕНИ:
(ставит лайк)
ОРА:
Что-то случилось?
БЕНИ:
Старичок грустный. С собачкой.
АААА:
А собачка какая? Тоже грустная?
БЕНИ:
Не обратил внимание. Скорее всего. Собачки очень чувствуют настроение хозяина.
ХХХХ:
У меня есть ротвейлер. Может вступим в контакт со старичком через собак?
ТТТТ:
Боюсь, что пудель со старичком от ротвейлера еще больше загрустят. А ротвейлер по-русски не говорит?
ОРА:
Вы охренели все?! Какой ротвейлер?!! Это мой папа!
ТТТТ:
???
ОРА:
Да старичок в лобби! Что случилось-то???
БЕНИ:
Доброе утро! Слава богу, ничего не случилось. Он просто сидел в лобби очень грустный и ничего не понимал, что я ему говорю. Я только с хорошими намерениями.)))) Я рад узнать, что у него семья. Спасибо, изнини. С праздником! (Ставит много цветочков)
ОРА:
Все в порядке. Он не говорит на иврите, только на венгерском. И любит сидеть в лобби, отдыхать после прогулки с собакой. Не волнуйтесь - он живет с нами и у него есть даже внуки. Всех с праздником. (Ставит много цветочков)
БЕНИ:
(ставит лайк)
Ирина Богушевская. "Оле хадаш"
Apr. 17th, 2017 12:28 pmУже почти год назад я писал - вернее, писал не я, а Ирина Богушевская, а я только поставил фильмик из фотографий - о нашем конном походе на севере Израиля.
http://hiperbaloid.livejournal.com/14909.html
И вдруг эта история получила сейчас неожиданное и невероятно приятное продолжение. В программу концертного тура в Израиле Ира включила новую песню, родившуюся от впечатлений того похода.
У Иры сложились, по-моему, очень трогательные отношения с нашей непростой страной и этой древней землей. Они мистически чувствуют друг друга. А Израиль всегда открывает свои поразительные красоты таким людям.
Это чертовски приятно, вот даже не скажешь как приятно, когда Богушевская пишет песню, а ты имеешь к этой песне какое-то отношение.
Ира назвала песню "Оле хадаш". В прямом переводе с иврита это означает "новый репатриант", но в контексте песни это привычное здесь, в Израиле, выражение приобретает неожиданный, новый, глубокий смысл.
Будем слушать? Тогда жмите на кнопочку (должен извиниться за качество - снято на очень простую видеокамеру, без штатива, дрожащими от волнения руками).
http://hiperbaloid.livejournal.com/14909.html
И вдруг эта история получила сейчас неожиданное и невероятно приятное продолжение. В программу концертного тура в Израиле Ира включила новую песню, родившуюся от впечатлений того похода.
У Иры сложились, по-моему, очень трогательные отношения с нашей непростой страной и этой древней землей. Они мистически чувствуют друг друга. А Израиль всегда открывает свои поразительные красоты таким людям.
Это чертовски приятно, вот даже не скажешь как приятно, когда Богушевская пишет песню, а ты имеешь к этой песне какое-то отношение.
Ира назвала песню "Оле хадаш". В прямом переводе с иврита это означает "новый репатриант", но в контексте песни это привычное здесь, в Израиле, выражение приобретает неожиданный, новый, глубокий смысл.
Будем слушать? Тогда жмите на кнопочку (должен извиниться за качество - снято на очень простую видеокамеру, без штатива, дрожащими от волнения руками).
В недрах Израиля.
Sep. 25th, 2016 10:43 amНет, ну земля наша (Израиль, в смысле) совершенно ненормальная. Идешь посреди , как бы это сказать, них...я, по выжженным солнцем холмам в районе Лахиш (это там, где в семисотых годах до н.э. иудеи воевали с ассирийцами) , ныряешь в какую-то дырку в земле и оказываешься в крестоносской церкви, устроенной в склепе тысячелетней давности (или даже 1200-летней давности - но не будем мелочиться с парой сотней лет) некой святой, связанной еще с Христом при его рождении. В пещере, под землей. С даже оставшейся кое-где краской от фресок, с крестами на стенах.
( идем дальше в недра? )
( идем дальше в недра? )HAVAYA ПО-КОВБОЙСКИ
May. 7th, 2016 12:25 amВ этот раз не буду от себя ничего писать, потому что лучше Богушевской не напишешь. Дополню ее рассказ лишь своими фото- и видеоматериалами.
С разрешения Иры копирую далее ее текст.
А кто хочет, может зайти на ее страницу и почитать там, вот ссылка:
http://bogushevich.livejournal.com/274537.html
Не сумевший взлететь борт Аэрофлота «В.Маяковский» здорово спутал наши планы, и даже "Ф.Тютчев" их не спас – потому что 29-го апреля мы планировали не спать ложиться в 7 утра после бессонных суток, а ровно в 10.00 садиться в сёдла и отправляться в конный поход по нижней Галилее.
Понятно, мы с Даниилом, как то слабое звено, на этот подвиг оказались неспособны, делегировали от семьи Сашу, а сами оказались на ранчо Дуби только ближе к вечеру.( А дальше еще интересней... )
С разрешения Иры копирую далее ее текст.
А кто хочет, может зайти на ее страницу и почитать там, вот ссылка:
http://bogushevich.livejournal.com/274537.html
Не сумевший взлететь борт Аэрофлота «В.Маяковский» здорово спутал наши планы, и даже "Ф.Тютчев" их не спас – потому что 29-го апреля мы планировали не спать ложиться в 7 утра после бессонных суток, а ровно в 10.00 садиться в сёдла и отправляться в конный поход по нижней Галилее.
Понятно, мы с Даниилом, как то слабое звено, на этот подвиг оказались неспособны, делегировали от семьи Сашу, а сами оказались на ранчо Дуби только ближе к вечеру.( А дальше еще интересней... )
Про качели.
Feb. 7th, 2015 11:27 amГод назад я писал о поездке на ферму лам и альпак в Мицпе Рамон
http://hiperbaloid.livejournal.com/8974.html
и ставил там вот эту фотографию с качелями в пустыне.
Вчера я забрался на эту горку. Дальше несколько фотографий этих качелей вблизи. Фотографий и ни о чем, и о боге одновременно. И о людях, которые это построили.
http://hiperbaloid.livejournal.com/8974.html
и ставил там вот эту фотографию с качелями в пустыне.
Вчера я забрался на эту горку. Дальше несколько фотографий этих качелей вблизи. Фотографий и ни о чем, и о боге одновременно. И о людях, которые это построили.
ТЕЛЬ АВИВ И ЕГО ОБИТАТЕЛИ.
Feb. 1st, 2015 11:34 amПросто обычная прогулка накануне субботы по любимому городу : персонажи, магазинчики, базарчики и т.п.
( Read more... )
( Read more... )
"Добрый самаритянин"
Jan. 18th, 2015 01:25 pmПродолжая зимние прогулки по бесконечному Израилю, заехали мы в музей "Добрый самаритянин" (наверное, правильней все же говорить "самарянин") на спуске из Иерусалима к Мертвому морю.
Открылся он 4 июня 2009 года и собраны там мозаики из древних разрушенных синагог и церквей на территориях Иудеи, Самарии и Газы.
Многие мозаики были спасены практически в последний момент, потому что заботливые арабские руки постарались стереть с лица земли даже развалины этих самых синагог и церквей.
Помещу несколько фрагментов потрясающей по красоте и качеству мозаики с пола синагоги 5 века - ! - из Газы. Самой синагоги уже не существует по означенной выше причине.
Мы приехали в музей после дождя, поэтому мозаики под открытым небом выглядели особенно ярко.
( Read more... )
Открылся он 4 июня 2009 года и собраны там мозаики из древних разрушенных синагог и церквей на территориях Иудеи, Самарии и Газы.
Многие мозаики были спасены практически в последний момент, потому что заботливые арабские руки постарались стереть с лица земли даже развалины этих самых синагог и церквей.
Помещу несколько фрагментов потрясающей по красоте и качеству мозаики с пола синагоги 5 века - ! - из Газы. Самой синагоги уже не существует по означенной выше причине.
Мы приехали в музей после дождя, поэтому мозаики под открытым небом выглядели особенно ярко.
( Read more... )
ПЕЩЕРА ХАЗАН
Jan. 6th, 2015 12:22 pmНесколько лет назад я с женой, сыном и его другом (им было лет по 12), прочитав где-то об огромной системе подземных ходов в районе Лузита и не открытой для свободного туризма, поехали искать их. Каким-то образом нашли (их же нет на картах). По корням дерева спустились в небольшую колокольную пещеру метров 7 в диаметре. По периметру в разные стороны расходились лазы сантиметров по 70 высотой. Ну мы выбрали один и полезли на четвереньках. Ползем. Лаз все ниже, снял рюкзак; потом на четвереньках стало ползти невозможно- поползли по-пластунски. И тут я выползаю на перекресток, от которого расходятся 3 лаза, такие же узкие. Меня начинает охватывать паника- веревки с собой никакой нет, поставить знаки на стенах совершенно нечем, фонариков -1. Ну заползем мы куда-нибудь, а как назад? Куда? В какой лаз, и где тут лево, а где - право? Кошмар, дыхания от паники стало не хватать. Как-то успокоился, и стали мы уползать назад, толкаясь руками - развернуться-то невозможно.
Вобщем, много лет при этом воспоминании я начинал задыхаться. Вот такой был геройский поход.
А тут недавно один знакомец написал о пещере Хазан. И как-то захотелось опять попробовать полазать по нетуристским пещерам.
Система пещер Хазан была найдена совсем недавно, в 1979 году, возле кибуца Амация. Хотели сделать национальный парк, но что-то не заладилось, и все работы по благоустройству так и бросили.
Главный вход в пещеру. Здесь была маслодавильня. Жернова, наверное, вкатили через вход. По крайней мере, другой возможности это сделать, мы не придумали.
( Read more... )
Вобщем, много лет при этом воспоминании я начинал задыхаться. Вот такой был геройский поход.
А тут недавно один знакомец написал о пещере Хазан. И как-то захотелось опять попробовать полазать по нетуристским пещерам.
Система пещер Хазан была найдена совсем недавно, в 1979 году, возле кибуца Амация. Хотели сделать национальный парк, но что-то не заладилось, и все работы по благоустройству так и бросили.
Главный вход в пещеру. Здесь была маслодавильня. Жернова, наверное, вкатили через вход. По крайней мере, другой возможности это сделать, мы не придумали.
( Read more... )
ДАЕШЬ ПЯТИЗНАЧНОЕ !
Jul. 23rd, 2014 10:26 amСлева - название страны или местности, справа - число погибших в конфликтах:
Сирия: ~ 170000
Мексика: ~ 80000
Нигерия: ~ 5000
Южный Судан: ~ 10000
Газа: ~ 600
При этом что-то не вспоминаются многотысячные демонстрации протеста против убийств в Судане, например.
Вывода напрашивается два:
1. Чтобы прекратились демонстрации по поводу "геноцида" арабов в Газе, необходимо срочно довести число жертв среди них до пятизначных цифр. Ведь в случаях, когда число убитых превышает несколько тысяч, все тихо-спокойно.
2. Если люди "доброй воли" не устраивают демонстраций по всем другим вышеперечисленным поводам, кроме Газы, а гибнут в них десятки тысяч мусульман, значит все устраиваемые демонстрации не за Газу, а ПРОТИВ Израиля.
Сирия: ~ 170000
Мексика: ~ 80000
Нигерия: ~ 5000
Южный Судан: ~ 10000
Газа: ~ 600
При этом что-то не вспоминаются многотысячные демонстрации протеста против убийств в Судане, например.
Вывода напрашивается два:
1. Чтобы прекратились демонстрации по поводу "геноцида" арабов в Газе, необходимо срочно довести число жертв среди них до пятизначных цифр. Ведь в случаях, когда число убитых превышает несколько тысяч, все тихо-спокойно.
2. Если люди "доброй воли" не устраивают демонстраций по всем другим вышеперечисленным поводам, кроме Газы, а гибнут в них десятки тысяч мусульман, значит все устраиваемые демонстрации не за Газу, а ПРОТИВ Израиля.
За кулисами карнавала.
Mar. 18th, 2014 02:57 pmВчера рассказал о карнавале, а сегодня узнал, что мой сослуживец Эран Меламед приехал туда накануне и поснимал, как собирали фигуры для парада. Ну а поскольку закулисная жизнь праздника тоже представляет интерес, я попросил у него фотографии.
תודה רבה ערן מלמד היקר.
Собирать фигуры начали вечером и продолжали всю ночь.
( Read more... )
תודה רבה ערן מלמד היקר.
Собирать фигуры начали вечером и продолжали всю ночь.
( Read more... )
Мицпе Рамон. Ферма лам и альпак.
Mar. 16th, 2014 01:33 pmНеугомонная Юля (http://time2ride.co.il/ ) нашла очередные новые маршруты для поездок на лошадях в Израиле. На этот раз - в Негеве, возле Мицпе Рамон.
По дороге , немного не доезжая до места, свернули в сторону, посмотреть наскальную живопись. Это примерно 2000 лет до н.э. Рисунки очень похожи на те, которые мы видим в парке Тимна. Только тем 5000 лет.
( Read more... )
По дороге , немного не доезжая до места, свернули в сторону, посмотреть наскальную живопись. Это примерно 2000 лет до н.э. Рисунки очень похожи на те, которые мы видим в парке Тимна. Только тем 5000 лет.
( Read more... )
"Нир-Давид — кибуц в Израиле.
Находится на севере страны в долине Бейт-Шеан недалеко от города Дженин. Нир-Давид был основан в 1936 году. Кибуц был создан по методу Стена и башня. В нём на 2010 год проживает около 550 жителей. Возле кибуца находится заповедник Ган ха-Шлоша."
И это все знания, которые нам дает википедия. Не густо.
А это исторические Башня и Стена. Кибуц начинался со строительства сторожевой башни (от набегов добрейших соседей), стен и бараков для жилья и хозяйства.
( Read more... )
Козлы. Настоящие козлы.
Oct. 7th, 2013 03:18 pmГуляли мы с друзьями возле крепости Монфорт.
Красиво, замечательно! Но речь не об этом.
Присели мы перекусить в теньке под деревом. Настрогали салатик, то-сё, взяли бокалы в руки - вдруг из-за пригорочка появляется довольно наглая, но симпатичная морда.
( Read more... )
Красиво, замечательно! Но речь не об этом.
Присели мы перекусить в теньке под деревом. Настрогали салатик, то-сё, взяли бокалы в руки - вдруг из-за пригорочка появляется довольно наглая, но симпатичная морда.
( Read more... )
Как захорониться.
Sep. 9th, 2013 08:38 amЖивет у нас в Израиле такой пожилой старичок Шломо Авни. 83 лет, кажется. И судится он с государством, которое отказывается хоронить его так, как хочет он сам. А хочет он так: чтобы его хладный труп опустили в открытое море или положили где-нибудь в лесу. Логика его такая: я всю жизнь ем животных и рыб, теперь хочу отдать им долг - пусть они меня съедят. Логично? Логично.
Первый суд он проиграл. Судья грустно и без удивления посмотрел на веселого старичка и решил : низя. Мы не можем выбрасывать в окружающую среду всякий мусор.
Суд высшей инстанции решил так: в лесу мы тебя не выбросим (это можно понять: гуляет по лесу ребенок, например, а мимо бежит волк с каким-нибудь членом человеческим во рту. Некрасиво как-то). А вот в море - пожалуйста. Только за свой счет и в нейтральных водах. Там и акул побольше.
Счастливый Шломо Авни уже сообщил обрадованной семье о решении суда.
Ведущие-весельчаки на радио предложили отдать его труп в сафари в Рамат-Гане. Это может иметь большой педагогический эффект. Например, едет семья с детьми в машине мимо львятника, а там лев играется с Шломо. Родители всегда могут сказать детям: вот видишь, этот дядя не слушался и открыл окно в машине. Или что он захотел мороженое и вышел из машины и вотчтоизэтогополучилось. Или даже что он плохо застилал свою постель. Назидательно.
Первый суд он проиграл. Судья грустно и без удивления посмотрел на веселого старичка и решил : низя. Мы не можем выбрасывать в окружающую среду всякий мусор.
Суд высшей инстанции решил так: в лесу мы тебя не выбросим (это можно понять: гуляет по лесу ребенок, например, а мимо бежит волк с каким-нибудь членом человеческим во рту. Некрасиво как-то). А вот в море - пожалуйста. Только за свой счет и в нейтральных водах. Там и акул побольше.
Счастливый Шломо Авни уже сообщил обрадованной семье о решении суда.
Ведущие-весельчаки на радио предложили отдать его труп в сафари в Рамат-Гане. Это может иметь большой педагогический эффект. Например, едет семья с детьми в машине мимо львятника, а там лев играется с Шломо. Родители всегда могут сказать детям: вот видишь, этот дядя не слушался и открыл окно в машине. Или что он захотел мороженое и вышел из машины и вотчтоизэтогополучилось. Или даже что он плохо застилал свою постель. Назидательно.
